Jurisdiction & domicile

控股结构选 DIFC 还是 ADGM?

DIFC 与 ADGM 都能让家族以英国普通法、通过基金会、SPV 与控股公司持有资产,且中心层面对控股不征税。DIFC 是更成熟、更深厚的生态,拥有最广的银行、基金与顾问网络。ADGM 更年轻、增长最快,以成本、灵活以及紧邻阿布扎比机构资本取胜。对于简单控股,选择取决于深度对成本,而非某一项独有的法律优势。

要点

  • 两者皆以英国普通法运作并设有自有法院:法律基础都很熟悉。
  • DIFC 是更深厚、更成熟的中心:2026 年上半年 10,018 家活跃公司、1,408 个家族实体(DIFC)。
  • ADGM 增长更快:2026 年第一季度 13,353 张有效牌照、管理资产增长 57%。
  • 两者中心层面均不对控股征税;家族个人税仍由其居民身份决定。
  • 追求顾问深度选 DIFC,追求成本、灵活与紧邻阿布扎比选 ADGM。

两者的共同点

先谈不区分两者之处,因为这才是全貌的大部分。迪拜国际金融中心与阿布扎比全球市场,是阿联酋境内两个普通法金融自由区,各设自有法院、监管者与公司制度。两者都允许通过基金会、特殊目的载体或控股公司持有资产,允许外资全资持有,且中心层面均不对控股征税。在二者之间选择的家族,并非在两套法律体系之间选择,而是在建立于同一基础之上的两个生态之间选择。

正是这一共同基础,使决策很少关乎法律,而几乎总是关乎深度、成本,以及家族的关系已在何处。

DIFC and ADGM for a holding, side by side
DIFC (Dubai)ADGM (Abu Dhabi)
Established2004October 2015
RegulatorDFSAFSRA
LawEnglish common law, DIFC CourtsEnglish common law applied directly, ADGM Courts
Ecosystem depthDeepest regional wealth ecosystem, 10,018 active companies at H1 2026Fastest-growing, 13,353 active licences at Q1 2026
Family regimeFamily Arrangements Regulations 2024, USD 50M net-asset guideFoundations and SPVs, growing family-office base
VehiclesFoundation, prescribed company, SFO, fundsFoundation, SPV, holding company, funds
Best fitDeep advisory bench, established institutionsCost and flexibility, proximity to Abu Dhabi capital

选择 DIFC 的理由

DIFC 是既有且更深厚的中心。它于 2004 年设立,由迪拜金融服务管理局监管,据 DIFC 于 2026 年 7 月的数据,截至 2026 年上半年末共有 10,018 家活跃公司,其中家族相关实体 1,408 个、基金会 1,409 个,两者同比均显著增长。这种密度让家族能在一平方公里内集齐银行家、基金行政管理人、审计师与律师,从而加快执行与招聘。

家族制度也更为成文。DIFC 家族安排条例自 2023 年起推行、2024 年细化,确立了单一家族办公室制度,就非受限服务而言无需单独的 DFSA 牌照,该制度一般面向净资产约 5,000 万美元以上的家族。对于需要最广顾问网络与最成熟规则体系的家族,DIFC 是自然的默认之选。

选择 ADGM 的理由

ADGM 更为年轻,于 2015 年 10 月设立于玛丽亚岛,由金融服务监管局监管,过去两年在缩小规模差距的同时保持了成本与灵活优势。据 ADGM 于 2026 年 5 月的数据,2026 年第一季度共有 13,353 张有效牌照,管理资产增长 57%,拥有 179 家资产管理人与 263 只基金。一个显著特征是 ADGM 直接适用英国普通法,一些顾问因其确定性而青睐。

对于以阿布扎比为重心、交易对手包括该酋长国机构与主权投资者、或需仔细权衡成本的家族,ADGM 日益成为务实之选。相较 DIFC 的代价,是专业顾问网络较窄,尽管正在快速加深。

两大中心的数字

以下数字各属其中心、覆盖不同期间,且对公司、牌照与实体的计法各异。请据以判断方向与势头,而非当作可比的记分表。

The two centres, latest figures
Measure ↑ValueYearTypeSource
ADGM active licences13,353Q1 2026SurveyADGM, May 2026
ADGM assets under management growth+57%Q1 2026SurveyADGM, May 2026
ADGM fund and asset managers179 managers, 263 fundsQ1 2026SurveyADGM, May 2026
DIFC active registered companies10,018H1 2026SurveyDIFC, July 2026
DIFC family-related entities1,408 (+36%)H1 2026SurveyDIFC, July 2026
DIFC foundations1,409 (+67%)H1 2026SurveyDIFC, July 2026

DIFC and ADGM publish on different periods (H1 vs Q1 2026) and count firms, licences and entities differently, so totals are directional, not strictly comparable.

如何选择

依生态而非某记法律绝招来决定,因为并不存在这样的绝招。若家族需要最深厚的银行、基金与顾问网络以及最成熟的家族制度,DIFC 是更稳妥的默认之选。若成本、灵活与紧邻阿布扎比资本更为重要,ADGM 已成为可信且往往更省的落脚点。

接着检验真正起作用的实务点:哪些银行会迅速为该结构开户、家族顾问已在何处运营、设立与年度维护的实际总成本,以及每个中心所期望的实质。正确的中心,是配置者、银行与家族律师都能无摩擦接受的那一个。

常见问题

就法律而言无所谓孰优,因为两者皆用英国普通法并设自有法院,且中心层面均不对控股征税。DIFC 是更深厚、更成熟的生态,2026 年上半年 10,018 家活跃公司、1,408 个家族实体(DIFC)。ADGM 增长更快,2026 年第一季度 13,353 张有效牌照、管理资产增长 57%(ADGM)。请依深度对成本与邻近来选择。

来源:DIFC 2026 年上半年业绩,2026 年 7 月(10,018 家活跃公司;1,408 个家族相关实体,增长 36%;1,409 个基金会,增长 67%)。ADGM 2026 年第一季度业绩,2026 年 5 月(13,353 张有效牌照;管理资产增长 57%;179 家资产管理人;263 只基金)。DIFC 家族安排条例 2024(单一家族办公室制度,5,000 万美元净资产参考)。设立年份与监管者据 DIFC(2004,DFSA)与 ADGM(2015,FSRA)。数字各属其中心、覆盖不同期间,严格而言不可比。

本资源由 Caelius 仅侜一般信息与教育目的提供,不构成投资、法律、税务或财务建议,也不构成要约或邀约。内容属一般性质,可能不适用于您的情况,并可能在不另行通知的情况下变更。请仅在咨询了解您情况的合格专业人士后再作出决定。