Наследование в Объединённых Арабских Эмиратах

Налога на наследство нет, но это решает меньше, чем кажется

Федеральная налоговая система состоит из налога на добавленную стоимость, акциза и налога на прибыль организаций. Ни налога на наследство, ни пошлины на наследственную массу, ни налога на дарение не существует ни на федеральном уровне, ни на уровне эмиратов, и налоговая страница правительственного портала не называет ни одного из них.

Задача планирования в ОАЭ, таким образом, не налоговая. Она в том, что переход наследства, действие иностранного завещания, разблокирование банковских счетов и опека над несовершеннолетними детьми регулируются разными актами, а результат по умолчанию, при отсутствии подготовки, редко совпадает с ожиданиями семьи.

Какое право регулирует наследство: гражданство, а не место жительства

Статья 17 пункт 1 Закона о гражданских сделках предусматривает, что наследование регулируется правом страны, к которой наследодатель принадлежал на момент смерти. Связующим критерием является гражданство, а не место жительства и не домицилий. Гражданин Франции, проживший в Дубае двадцать лет, по этому правилу подчинён французскому наследственному праву.

Статья не была перенумерована. Гражданский кодекс 1985 года полностью отменён 1 июня 2026 года и заменён федеральным декрет-законом № 25 от 2025 года, однако коллизионная норма сохранилась в статье 17, с той же нумерацией пунктов и тем же содержанием. Обзоры, ссылающиеся на статью 17 закона 1985 года, ссылаются на отменённый текст, даже когда излагаемое ими правило остаётся верным.

Новый кодекс не содержит переходных положений о наследствах и завещаниях. Поэтому применяется общее правило статьи 4 пункт 1 об отсутствии обратной силы: смерть до 1 июня 2026 года подчинена прежнему кодексу. Как суды отнесутся к наследству, открывшемуся до этой даты и не завершённому после неё, пока не установлено.

Немусульмане: гражданский режим и право выбора

Федеральный декрет-закон № 41 от 2022 года применяется с 1 февраля 2023 года к немусульманам, как к гражданам ОАЭ, так и к иностранным резидентам. Статья 1 сохраняет за каждым из них право настаивать на применении права своей страны к браку, разводу, наследованию, завещаниям и установлению происхождения, а также позволяет договориться о применении иного законодательства о личном статусе, действующего в государстве.

Наибольшее практическое значение имеет статья 11 пункт 1: завещатель вправе распорядиться по завещанию всем имуществом, которым он владеет в государстве, в пользу любого лица. Обязательной доли в этом режиме не существует.

Статья 11 пункт 2 определяет порядок при отсутствии завещания: половина наследства переходит пережившему супругу, другая половина делится поровну между детьми, без различия между сыновьями и дочерьми. При отсутствии детей наследство переходит родителям либо делится между пережившим родителем и братьями и сёстрами, а при отсутствии всех перечисленных — поровну между братьями и сёстрами. Статья 11 пункт 3 добавляет, что любой наследник-иностранец вправе просить о применении наследственного права, определяемого гражданским кодексом, если зарегистрированное завещание не предусматривает иного.

Мусульмане: фиксированные доли и завещание в пределах трети

Федеральный декрет-закон № 41 от 2024 года заменил федеральный закон № 28 от 2005 года и применяется с 15 апреля 2025 года. Он не отменяет режим, основанный на шариате, а заново его закрепляет: сначала долги и расходы на погребение, затем завещание в пределах трети наследственной массы, если наследники не согласны на большее, затем распределение между наследниками по фиксированным долям.

Различие вероисповедания остаётся препятствием к наследованию в этом режиме, а статья 3 нового Закона о гражданских сделках по-прежнему относит личный статус мусульман, включая наследование и происхождение, к вопросам публичного порядка.

Недвижимость как исключение

Статья 17 пункт 5 Закона о гражданских сделках предусматривает, что право ОАЭ применяется к завещанию, составленному иностранцем в отношении его недвижимого имущества, находящегося в государстве. Эта норма пережила рекодификацию без изменений.

Таким образом, правило пункта 1, отсылающее к национальному праву наследодателя, и правило пункта 5, закрепляющее право ОАЭ за завещаниями о недвижимости в ОАЭ, находятся в одной статье и действуют в противоположных направлениях. Именно поэтому завещание, составленное в стране происхождения и распоряжающееся квартирой в Дубае, является самым уязвимым документом трансграничного наследства, и поэтому местная регистрация завещания в отношении недвижимости является обычным решением, а не мерой предосторожности.

Регистрация завещания и место регистрации

Статья 13 федерального декрет-закона № 41 от 2022 года требует вносить завещания лиц, на которых он распространяется, в специально предназначенный для этого реестр. Супруги также могут заполнить форму регистрации завещания при подписании брачного договора.

В Дубае закон эмирата № 15 от 2017 года регулирует наследование, завещания и утверждение завещаний немусульман по всему эмирату, включая Dubai International Financial Centre, и предусматривает реестр завещаний немусульман как при Dubai Courts, так и при DIFC Courts. Служба завещаний DIFC Courts, созданная резолюцией № 4 от 2014 года и подтверждённая этим законом, ведёт реестр DIFC и занимается утверждением завещаний.

DIFC Courts публикуют пять видов завещаний: полное завещание, завещание в отношении недвижимости, завещание владельца бизнеса, завещание в отношении финансовых активов и завещание об опеке. Опубликованные условия допуска: завещатель не является мусульманином и никогда им не был, достиг совершеннолетия и владеет активами в ОАЭ либо имеет проживающих с ним несовершеннолетних детей. Положения об опеке распространяются на несовершеннолетних, обычно проживающих в Дубае или Рас-эль-Хайме.

Возраст совершеннолетия стоит проверять при регистрации, а не предполагать. Новый Закон о гражданских сделках снизил гражданское совершеннолетие до восемнадцати григорианских лет, а правила DIFC определяют его самостоятельно.

Что происходит в первые недели

Два обстоятельства последовательно описываются практикующими в ОАЭ юристами, и ни одно из них не вытекает из отдельной статьи, на которую можно сослаться: банковские счета умершего блокируются с момента уведомления о смерти, включая счета, открытые совместно с супругом, до получения указаний суда; и опека над несовершеннолетними детьми не переходит автоматически к пережившему родителю, поэтому при отсутствии признаваемой на месте подготовки вопрос решается по усмотрению судьи.

Здесь это изложено как практика, а не как норма закона, что является честной квалификацией, и именно этим объясняется, почему завещание об опеке и зарегистрированное на месте завещание обычно оформляют прежде всего остального. Финансовые последствия блокировки наступают немедленно для семьи, чьи текущие расходы проходят через один счёт.